Política de privacidad

Esta página explica qué hacemos con sus datos: qué le pedimos, para qué, con qué base jurídica, a quién se comunican, cuánto tiempo los conservamos y qué puede exigirnos.

El formulario de petición aún no está abierto: en este momento no se recoge nada de lo que se describe a continuación. La lista indica qué se recogerá cuando se abra, y dónde termina.

España, Polonia, Bélgica: el sitio no recibe ni transmite peticiones de crédito; esas páginas solo explican las normas.

Quién trata sus datos

HOLY CHAOS, UNIPESSOAL LDA, NIPC 519403908, Apartado 010031, EC Foz do Douro, 4150-999 Porto, Portugal. Para cualquier cuestión sobre datos personales: [email protected].

Qué le pedimos y qué ocurre con cada dato

Esta lista es completa. No es un resumen: lo que no figura aquí, el formulario no lo pregunta.

  • precio del inmueble — se usa en el cálculo, no se guarda
  • ahorros propios — se usa en el cálculo, no se guarda
  • plazo en años — se usa en el cálculo, no se guarda
  • tipo de interés anual — se usa en el cálculo, no se guarda
  • gastos iniciales — se usa en el cálculo, no se guarda
  • ingresos mensuales — se usa en el cálculo, no se guarda
  • nombre — se transmite al intermediario
  • una forma de contacto: correo electrónico o teléfono — se transmite al intermediario
  • tipo de crédito — se transmite al intermediario
  • región — se transmite al intermediario
  • importe del préstamo — se transmite al intermediario
  • el idioma en que nos escribió — se transmite al intermediario

Lo que no le preguntamos

No es un descuido. Nada de esto entra en nuestras cifras ni lo necesita el intermediario para llamarle. Quien evalúa su solvencia es el banco, y estos datos los recaba él mismo.

  • las cuotas de los préstamos que ya tiene
  • la composición de su unidad familiar
  • el tipo de su contrato de trabajo
  • su número de identificación fiscal
  • su fecha de nacimiento
  • su nacionalidad

Con qué base jurídica

Recibir y tramitar su petición: aplicación, a petición suya, de medidas precontractuales, art. 6(1)(b) RGPD. Transmitir la petición a un intermediario: su consentimiento, art. 6(1)(a) RGPD, prestado por separado, sin casillas premarcadas y que puede retirar.

A quién se comunican sus datos

A dos categorías, y a nadie más. No vendemos ni alquilamos sus datos a quien quiera comprarlos.

  • un intermediario de crédito registrado en el Banco de Portugal — responsable del tratamiento por cuenta propia. El destinatario se elige en el momento en que se transmite la petición, y la lista de intermediarios conectados cambia. Un nombre escrito aquí hoy sería incorrecto mañana para parte de quienes lo leen.
  • el proveedor que aloja la aplicación y la base de datos — encargado del tratamiento: trata los datos solo siguiendo nuestras instrucciones

Cómo elegimos al intermediario

Por la celda «región × tipo de crédito» y, entre los intermediarios de esa celda, el que lleva más tiempo sin recibir una petición. Lo que cada uno nos paga no interviene en esta elección: el programa que elige no tiene acceso a los precios. El registro público de intermediarios está en https://www.bportugal.pt/intermediarios-credito.

Cuánto tiempo los conservamos

La petición y el contacto: 12 meses desde la transmisión. El registro del consentimiento y de la transmisión: 3 años; es la prueba de que la transmisión fue lícita, y por eso no se suprime a petición del interesado. Los registros técnicos del servidor: 30 días.

Si retira su consentimiento

Si la petición aún no se ha transmitido, ya no se transmite. Si ya se ha transmitido, no podemos recuperarla: el contacto ya está en manos del intermediario. En ese caso dejamos de transmitirla y pedimos a quien la recibió que la suprima; ese aviso no lleva ningún dato suyo, solo el número de la petición. El intermediario responde de su propia copia, y usted puede dirigirse a él directamente.

Sus derechos

Escriba a [email protected]. No hace falta formulario ni justificación, y es gratuito. Respondemos en el plazo de 1 mes; si la petición es compleja, el plazo puede prorrogarse 2 meses más y se lo comunicamos dentro del plazo inicial, con el motivo. Para comprobar que es usted, solo le pedimos el contacto con el que se dejó la petición; no pedimos copia de su documento de identidad.

  • Saber qué datos tenemos sobre usted y obtener una copia. — art. 15 RGPD
  • Rectificar lo que sea inexacto. — art. 16 RGPD
  • Obtener la supresión de sus datos. — art. 17 RGPD
  • Limitar el tratamiento mientras se resuelve una cuestión. — art. 18 RGPD
  • Recibir en un formato de lectura mecánica los datos que nos facilitó. — art. 20 RGPD
  • Oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. — art. 21 RGPD
  • Retirar el consentimiento con la misma facilidad con que lo dio. — art. 7 RGPD

Cookies

El sitio no instala ninguna, y no hay publicidad. Cuántas personas abrieron cada página lo contamos en nuestro propio servidor, sin guardar su dirección IP ni su navegador y sin enlazar una página con la siguiente: dos de nuestros registros no pueden unirse entre sí. Por eso tampoco aparece la ventana que pide su consentimiento: no habría ninguna elección que ofrecerle.

Si no está de acuerdo con nuestra respuesta

Puede presentar una reclamación ante la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), la autoridad portuguesa de protección de datos, y acudir a los tribunales. Si vive o trabaja en otro Estado miembro de la UE, o si la infracción se produjo allí, también puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de ese Estado (artículo 77 del RGPD), por ejemplo, Agencia Española de Protección de Datos (España); Urząd Ochrony Danych Osobowych (Polonia); Autorité de protection des données (Bélgica).

Versión 4, en vigor desde 2026-10-11. La versión en portugués es la que hace fe.