Privacy
This page says what we do with your data: what we ask for, what for, on what basis, who it goes to, how long it stays with us and what you can demand from us.
The request form is not open yet: nothing described below is being collected at the moment. The list says what will be collected when it opens — and where it stops.
Spain, Poland, Belgium: the site neither accepts nor passes on credit requests; those pages only explain the rules.
Who handles your data
HOLY CHAOS, UNIPESSOAL LDA, NIPC 519403908, Apartado 010031, EC Foz do Douro, 4150-999 Porto, Portugal. For anything about personal data: [email protected].
What we ask for, and what happens to each item
This list is complete. It is not a summary: what is not here, the form does not ask.
- price of the property — used in the calculation, not stored
- your own funds — used in the calculation, not stored
- term in years — used in the calculation, not stored
- annual rate — used in the calculation, not stored
- up-front costs — used in the calculation, not stored
- monthly income — used in the calculation, not stored
- name — passed to the intermediary
- one way to reach you: e-mail or phone — passed to the intermediary
- type of credit — passed to the intermediary
- region — passed to the intermediary
- loan amount — passed to the intermediary
- the language you wrote to us in — passed to the intermediary
What we do not ask for
Not an oversight. None of it goes into our figures, and none of it is needed for the intermediary to call you. The bank is the one who assesses your creditworthiness, and it collects these things itself.
- payments on credit you already have
- the make-up of your household
- the type of your employment contract
- your tax number
- your date of birth
- your nationality
On what basis
Receiving and handling your request: steps taken at your request before a contract, art. 6(1)(b) GDPR. Passing the request to an intermediary: your consent, art. 6(1)(a) GDPR — separate, not pre-ticked, and you can withdraw it.
Who your data goes to
Two categories, and no one else. We do not sell or rent your data to whoever wants to buy it.
- a credit intermediary registered with Banco de Portugal — a controller in his own right. The recipient is chosen at the moment the request is passed on, and the list of connected intermediaries changes. A name written here today would be wrong tomorrow for some of the people reading it.
- the provider that hosts the application and the database — a processor: acts only on our instructions
How we choose the intermediary
By the cell «region × type of credit», and among the intermediaries of that cell, the one who has gone longest without a request. What each of them pays us plays no part in that choice: the code that chooses has no access to the prices. The public register of intermediaries is at https://www.bportugal.pt/intermediarios-credito.
How long we keep it
The request and the contact: 12 months from the moment it was passed on. The record of the consent and of the transfer: 3 years — it is the proof that the transfer was lawful, which is why it is not deleted on request. Server logs: 30 days.
If you withdraw your consent
Before the request has gone, it does not go. After it has gone, we cannot bring it back: the contact is already with the intermediary. In that case we stop passing it on and tell whoever received it to delete it — that message carries no data of yours, only the request number. The intermediary answers for his own copy, and you can speak to him directly.
Your rights
Write to [email protected]. No form and no reason required, and it is free. We answer within 1 month; if the request is complex the deadline can run 2 months longer and we tell you within the first one, with the reason. To confirm it is you we ask only for the contact the request was left with — we do not ask for a copy of your ID.
- Know what data we hold about you and get a copy. — art. 15 GDPR
- Correct anything that is wrong. — art. 16 GDPR
- Have your data deleted. — art. 17 GDPR
- Restrict processing while a question is being settled. — art. 18 GDPR
- Receive the data you gave us in a machine-readable format. — art. 20 GDPR
- Object to processing that rests on our legitimate interest. — art. 21 GDPR
- Withdraw consent, as easily as you gave it. — art. 7 GDPR
Cookies
The site sets none, and there is no advertising. How many people opened each page we count on our own server, without storing your IP address or your browser and without linking one page to the next — two of our records cannot be joined together. That is also why there is no banner asking for your consent: there would be no choice to give you.
If you disagree with our answer
You can complain to the CNPD, the Portuguese data protection authority, and go to court. If you live or work in another EU member state, or the infringement took place there, you can also complain to that state's supervisory authority (Article 77 GDPR) — for example, Agencia Española de Protección de Datos (Spain); Urząd Ochrony Danych Osobowych (Poland); Autorité de protection des données (Belgium).
Version 4, in force since 2026-10-11. The Portuguese version is the authentic one.