Neubau kaufen in Portugal: Vorvertrag (CPCV) und Anzahlung

Der CPCV verpflichtet beide Seiten zur Beurkundung (escritura). Jedes Geld, das der Käufer dem Verkäufer vorher übergibt, gilt als Anzahlung (sinal): Bricht der Käufer den Vertrag, verliert er sie; bricht ihn der Verkäufer, kann der Käufer das Gezahlte zurück und denselben Betrag noch einmal verlangen, insgesamt 2 mal so viel. Keine der Normen, die diese Seite zitiert, verpflichtet den Bauträger, dieses Geld durch eine Bank oder einen Versicherer abzusichern.

Die Form des Vertrags beim Neubau

Das Versprechen, ein fertiges, im Bau befindliches oder noch zu bauendes Gebäude oder eine Wohnung zu kaufen, wird schriftlich geschlossen und von den Parteien unterschrieben. Die Unterschriften werden in Anwesenheit beglaubigt, und wer sie beglaubigt, bescheinigt im Dokument selbst, dass die Nutzungs- oder Baugenehmigung besteht.

Fehlt die Beglaubigung oder die Bescheinigung, kann sich der Verkäufer nur darauf berufen, wenn der Käufer das schuldhaft verursacht hat. Der Mangel wirkt also zugunsten des Käufers.

Die Anzahlung: was verloren geht und was man erhält

Beim Kaufversprechen gilt jede Summe, die der künftige Käufer dem künftigen Verkäufer übergibt, als Anzahlung (sinal), auch wenn sie Vorauszahlung oder erste Rate auf den Preis heißt. Bei der Beurkundung wird die Anzahlung auf den Preis angerechnet.

  • Erfüllt der Käufer nicht, darf der Verkäufer das Erhaltene behalten.
  • Erfüllt der Verkäufer nicht, kann der Käufer insgesamt 2 mal so viel verlangen, wie er gezahlt hat.
  • Wurde die Wohnung schon vor der Beurkundung übergeben, kann der Käufer stattdessen den Wert der Wohnung am Tag der Nichterfüllung abzüglich des vereinbarten Preises und die Rückzahlung des Gezahlten verlangen; der Verkäufer kann sich dem widersetzen, indem er anbietet, das Versprechen zu erfüllen.

Sofern der Vertrag nichts anderes sagt, gibt es keine weitere Entschädigung.

Ein bloßer Verzug reicht nicht, um die Anzahlung zu verlieren oder zu erhalten: Die Pflicht gilt als nicht erfüllt, wenn die wartende Partei das Interesse an der Leistung objektiv verliert oder die Leistung nicht in einer angemessenen Frist erbracht wird, die diese Partei setzt.

Ratenzahlungen beim Bau

Beim Kauf vom Plan sieht der Vertrag üblicherweise eine Anzahlung und weitere Zahlungen nach Baufortschritt vor. Das Gesetz legt weder die Abschnitte noch ihre Höhe fest: Der Zahlungsplan ist der, den der CPCV enthält.

Festgelegt ist die Natur dieser Zahlungen: Jede weitere Zahlung an den Bauträger gilt wie die erste als Anzahlung. Verlust und Rückzahlung beziehen sich auf die gesamte übergebene Summe.

Erfüllungsklage: die Beurkundung erzwingen

Statt die Anzahlung zu behalten oder sie verdoppelt zu bekommen, kann die vertragstreue Partei ein Urteil verlangen, das die Erklärung der säumigen Partei ersetzt — praktisch den Übergang der Wohnung.

Bei Versprechen, ein Gebäude oder eine Wohnung zu kaufen, kann der Vertrag dieses Recht nicht ausschließen, auch wenn eine Anzahlung geleistet wurde.

Hat der Bauträger die Wohnung mit einer Hypothek belastet und ist sie bis zum Übergang nicht gelöscht, kann der Käufer verlangen, dass das Urteil den Bauträger auch zur Zahlung des auf die Wohnung entfallenden Schuldbetrags verurteilt, damit die Belastung abgelöst wird.

Was die Anzahlung nicht absichert

Der Anspruch auf die doppelte Anzahlung ist eine Forderung gegen den Bauträger. Wer die Wohnung schon vor der Beurkundung erhalten hat, hat zudem ein Zurückbehaltungsrecht: Er darf sie zurückhalten und wie ein Hypothekengläubiger in sie vollstrecken.

In der geltenden Fassung des Gesetzbuchs geht dieses Recht einer früher eingetragenen Hypothek — typischerweise der Bank, die den Bau finanziert — nur bei Ausgaben zur Erhaltung oder Wertsteigerung der Wohnung vor, nicht bei der Anzahlung. Die frühere Regel, nach der die Zurückbehaltung immer vorging, gilt weiter für Zurückbehaltungsrechte, die vor dieser Änderung entstanden sind.

Keine der obigen Normen verpflichtet den Bauträger, die Anzahlung durch eine Bank oder einen Versicherer abzusichern; eine solche Sicherheit — Bankgarantie, Kautionsversicherung (seguro-caução) — gibt es nur, wenn der Vertrag sie vorsieht. Was mit diesen Rechten in einem Insolvenzverfahren geschieht, behandelt diese Seite nicht.

Unterlagen: was der Simplex urbanístico geändert hat

Seit dieser Teil des Dekrets wirkt, verlangt die Beurkundung nicht mehr die Vorlage der Nutzungsgenehmigung und des technischen Datenblatts der Wohnung (ficha técnica da habitação). Dafür muss, wer die Beurkundung vornimmt, darauf hinweisen, dass der Immobilie die für Nutzung oder Bau nötigen Genehmigungen fehlen können.

Die Prüfung liegt damit beim Käufer. Unterlagen, die sie zeigen:

  • die Baugenehmigung oder der Nutzungstitel — derselbe, den der CPCV bescheinigen muss;
  • der aktuelle Grundbuchauszug (certidão permanente): wer Eigentümer ist und welche Lasten und Hypotheken eingetragen sind;
  • das technische Datenblatt der Wohnung und die dem Vertrag beigefügte Baubeschreibung.
  • Decreto-Lei n.º 10/2024 · art. 19.º; art. 24.º d); art. 26.º f) · (Stand der Quelle 2026-10-07)

    Quelle: data.dre.pt

Wann der Kredit kommt

Mit einer Hypothek belasten darf nur, wer über die Sache verfügen darf. Eine Hypothek auf die neue Wohnung kann der Käufer deshalb erst geben, wenn sie ihm gehört — bei der Beurkundung.

Bis dahin kommen Anzahlung und Raten aus Eigenkapital. Der Kredit zahlt den Rest des Preises bei der Beurkundung, und der genaue Zeitpunkt, zu dem die Bank das Geld auszahlt, steht im Kreditvertrag.

Hauskauf in Portugal: Nebenkosten, Steuern und Eigenkapital am Tag der Beurkundung · Kreditrechner für die Immobilienfinanzierung

Golden Visa über Immobilienkauf: geschlossen

Seit dem Tag nach der Veröffentlichung dieses Gesetzes werden keine neuen Gesuche um eine Aufenthaltserlaubnis für Investitionen durch Immobilienkauf mehr zugelassen. Früher erteilte Erlaubnisse können verlängert werden.

Die verbliebenen Investitionsformen dürfen weder direkt noch indirekt in Immobilien fließen. Der Kauf eines Neubaus eröffnet diesen Weg nicht.

  • Lei n.º 56/2023 · art. 42.º n.os 1 e 2; art. 44.º (Lei n.º 23/2007, art. 3.º n.º 5); art. 53.º d); art. 55.º · (Stand der Quelle 2026-10-07)

    Quelle: data.dre.pt

Was hier nicht steht

Folgende Themen bleiben auf dieser Seite außen vor.

  • Vertragsmuster und Standardklauseln;
  • übliche Höhen der Anzahlung am Markt — von einer amtlichen Quelle veröffentlicht haben wir sie nicht gesehen;
  • Übergabefristen und die Gewährleistung für Baumängel;
  • das Insolvenzverfahren des Bauträgers und die Rangfolge der Gläubiger.